Raupy im Detail
Das Osmeterium ist keine Erfindung
Die rote Antenne ist keine reine Designlizenz. Raupen von Ritterfaltern besitzen hinter dem Kopf ein gegabeltes Organ, das Osmeterium, das sie ausfahren, wenn sie etwas stört, und das eine unangenehm riechende Verbindung absondert; die übrige Zeit bleibt es eingezogen. Auf dieser Larve basiert alles Weitere — der segmentierte grüne Körper, der gelbe Bauch, der tropfenförmige Schwanz und die seitlichen Ringe, die bei echten Raupen falsche Augenflecken sind und einen Vogel dazu bringen sollen, ein großes Gesicht zu sehen, wo sich eigentlich nur eine kleine Beute befindet. Als Vorbilder werden am häufigsten der Asiatische Schwalbenschwanz und seine amerikanischen Verwandten genannt. Das Detail, das von der Biologie abweicht, sind die Saugnäpfe: Die Bauchbeine einer Raupe enden in winzigen Häkchen, nicht in Saugnäpfen, aber der Pokédex entschied sich für das einfachere Wort.
Ein Wort, das die Reise zurück antrat
キャタピー wird „kyatapī“ gelesen: die erste Hälfte von caterpillar plus dem Suffix ピー, einer jener Dehnungen, die das Japanische verwendet, um einen Namen niedlicher klingen zu lassen. Der englische Name ist keine Übersetzung, sondern die Rückübertragung desselben Wortes — etwas, das in der ersten Generation eher selten war, da fast alles bei der Überquerung des Pazifiks komplett neu benannt wurde. Das Spanische übernahm die Form unverändert.
Dreißig Jahre, ohne etwas anzurühren
Die Summe von 195 wurde seit 1996 nicht verändert, und die Parallele zu Hornliu grenzt an eine Kopie: dieselbe Summe, dieselben Entwicklungslevel — 7 und 10, die frühesten überhaupt bei Pokémon, die sich per Level entwickeln —, dieselbe versteckte Fähigkeit und fünf Punkte Initiative zugunsten des anderen. In der ersten Generation war sein Levelaufstiegs-Repertoire mit den beiden Attacken auf Level 1, Tackle und Fadenschuss, bereits erschöpft, und dabei blieb es für immer. Käferbiss kam erst später dazu und wird ein Level nach dem Punkt erlernt, an dem die meisten es bereits zweimal entwickelt haben. Puderabwehr kam mit den Fähigkeiten in der dritten Generation hinzu; Angsthase mit den versteckten Fähigkeiten der fünften.
Was man für seinen Fang bekommt
Niemand trainiert ein Raupy um des Raupys willen. Man fängt es wegen dem, was drei Level später kommt: Smettbo hat 395 Basispunkte, 90 Spezial-Angriff und den Typ Käfer/Flug und lernt auf Level 8 Konfusion, sodass ein frisch entwickeltes Exemplar bereits eine Psycho-Attacke in seiner Liste hat. Der Zwischenabschnitt ist der Zoll. Safcon beherrscht nur Härtner, weshalb man es normalerweise an den Anfang des Kampfes setzt und sofort auswechselt, damit es Erfahrung bekommt, ohne Treffer einzustecken.
Im Anime war die Reihenfolge dieselbe, nur deutlich schneller: Ashs Raupy erschien in der dritten Folge, war das erste Pokémon, das er in freier Wildbahn fing, entwickelte sich in derselben Folge zu Safcon und in der nächsten zu Smettbo. Zwei Folgen Lebenszeit für die Raupe. In den Spielen dauert der Übergang mit einer mittleren Wachstumskurve und Waldkämpfen, die wenig Erfahrung geben, etwas länger, aber nicht viel.