Pirsifbeere
Magnayen im Detail
Mehr Knurren als Hyäne
Das Japanische, グラエナ, setzt sich aus der Lautmalerei für das Knurren, „gura“, und ハイエナ, Hyäne, zusammen. Das Englische macht dasselbe auf einem anderen Weg: mighty plus hyena, wobei sich die mittlere Silbe überschneidet. Beide Versionen sagen dasselbe, was in einer Reihe, die sich gern an unübersetzbaren Wortspielen versucht, selten vorkommt. Das Vorbild ist die Tüpfelhyäne oder die Braune Hyäne, nicht die Fleckenhyäne: Das matte Grau und die Streifen auf dem Rücken deuten darauf hin, über einem Skelett, das mehr Wolf als afrikanischer Canide ist.
Das Pokémon, das als Spezialangreifer geboren wurde
Als es in Rubin und Saphir erschien, war Unlicht ein spezieller Typ: Alle seine Attacken griffen auf den Spezial-Angriff zurück, egal, wie sie aussahen. Ein Tier, dessen einzige Stärke seine Reißzähne sind, biss also mit 60 zu, während seine 90 Angriff auf geliehene Normal-Attacken warteten. Knirscher mit 80 Stärke fiel dadurch konstruktionsbedingt schwach aus. Die physisch-spezielle Trennung der vierten Generation ist das Beste, was der Art passiert ist: Von einem Patch zum nächsten wurde ihre charakteristische Attacke mit der richtigen Zahl berechnet. Außerdem änderte Knirscher seinen Nebeneffekt: Statt die Spezial-Verteidigung zu senken, senkt es jetzt die Verteidigung. Damit passte es endgültig zu einem physischen Angreifer. Hochmut kam später als versteckte Fähigkeit hinzu und gab ihm endlich einen Grund, auf dem Feld zu bleiben, statt sich nur einzuwechseln und wieder zurückzuziehen.
Das Pokémon der Untergebenen
In Hoenn ist es die Uniform der Rüpel. Team Magma und Team Aqua führen es von Anfang bis Ende mit sich, und im Anime läuft es genauso, bis sein Auftauchen aus dem Pokéball eher als erzählerische Warnung denn als Bedrohung funktioniert. Ein kurioses Detail: In Rubin und Saphir gibt es kein einziges Exemplar in freier Wildbahn, man erhält es nur durch die Entwicklung von Fiffyen. Smaragd korrigierte das und platzierte es auf den Routen 120, 121 und 123, also im letzten Abschnitt der Reise, auf Leveln, bei denen das Team des Spielers es normalerweise längst hinter sich gelassen hat.
Das andere Pokémon von Route 101
Hoenn stellte im selben hohen Gras am Anfang zwei kleine Säugetiere vor: Fiffyen und Zigzachs. Der zweite zog in der Lotterie das große Los: Seine Entwicklung bekam eine Galar-Form und eine dritte Stufe, Barrikadax, die obendrein Unlicht ist. Die Linie von Fiffyen blieb exakt dort stehen, wo sie 2002 war. Verglichen mit den anderen Unlicht-Pokémon aus derselben Region ist der Abstand genauso deutlich: Absol hat eine Mega-Entwicklung, Hundemon ebenfalls, und Letzteres ergänzt noch einen zweiten Typ, der seine offensive Coverage weit öffnet. Hier gibt es 420 Punkte, einen einzigen Typ und seit mehr als zwei Jahrzehnten keine spätere Erweiterung.
Als Trost bleibt die Attackenliste, die breiter ist, als das Datenblatt vermuten lässt: die drei Elementzähne auf Level 1, Knuddler auf Level 56 bei einem Unlicht-Pokémon und eine Sammlung von Statusmitteln – Verhöhner auf Level 36, Gähner auf Level 44, Angeberei auf Level 20, Grimasse auf Level 28 –, die in den Händen eines geduldigen Spielers mehr stören, als die meisten seiner Attacken Schaden machen.