Steelix in depth
A steel name and a tail
The English name is the most direct blend possible: steel attached to Onix, which in turn comes from onyx, the stone. The Japanese name, ハガネール, builds it the same way but with different pieces — 鋼 (hagane, “steel”) and the English word tail. Both versions say the same thing by different routes: it's what came before, but made of metal.
The design follows the same line. Onix is a column of stacked rocks; this is the same column with the segments turned into metal spheres and the jaw rebuilt. It doesn't invent a new silhouette, it coats the old one. And the internal explanation given by the games — pressure, heat, iron swallowed with the earth — fits what you see: a living fossil that has been mineralising from the inside out.
What a Mega Stone changes
Steelix is one of the species that received a Mega Evolution in Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire. With Steelixite equipped, its body crystallises, its eyes change colour, plates float around its head and its ability becomes Sand Force. The two forms coexist in the Pokédex as separate entries.
The important detail about that Mega is that it fixes exactly the right flaw: it raises Attack, which was what stopped it from hitting anything hard, and reinforces the special side, which was where it kept dying. What it doesn't touch is Speed. It still moves last almost every time, and no amount of Defense fixes that.
Compared with the other metal walls
Skarmory does a similar job with half the Defense and one decisive advantage: it flies, so Ground-type attacks can't touch it, and it moves faster. Aggron has better Attack and worse everything else, while its Rock typing adds problems that don't exist here. Steelix's specific advantage over both is its two immunities: neither Poison nor Electric can do anything to it, making it the roadblock for Electric Pokémon that sweep entire teams.
The cost is its slowness. With 30 Speed, it comes in to take hits, not dish them out. The sensible way to use it in a normal playthrough is to bring it in once you know what they're going to throw at you, set up Stealth Rock and switch it out; if it stays in too long, any Fire- or Water-type attack sends it packing.
Details from underground
The category, Iron Snake Pokémon, and its cave habitat fit with the one-kilometre-deep records mentioned by the Pokédex. At 400 kilograms, it's one of the heaviest Pokémon you run into that isn't a Legendary, and that weight has mechanical consequences for moves that depend on the target's mass.
The difference between males and females — those extra projections on the lower jaw — is one of the few that the game actually draws on the model instead of leaving it as a detail in the Pokédex entry.