Papinox en détail
Le pile ou face du niveau 7
Chenipotte n'évolue pas selon ce que décide le Dresseur, ni selon l'heure, l'objet ou l'affection. Il évolue en fonction d'une valeur interne cachée que la créature reçoit dès son apparition, et cette valeur décide si, au niveau 7, il devient Armulys ou Blindalys. Impossible de la voir à l'écran. Le Dresseur qui veut Charmillon et se retrouve avec un Blindalys ne peut retourner dans les hautes herbes et recommencer à zéro, et celui qui veut Papinox se retrouve dans la même situation, mais dans l'autre sens. C'est l'une des très rares évolutions ramifiées de la série qui n'admet aucune intervention.
Poudre et détoxication
Le nom anglais associe dust, la poussière, à la terminaison de detox: la poudre toxique qu'il libère en battant des ailes est contenue dans les cinq lettres. Le japonais, ドクケイル, commence par ドク, issu de 毒, le poison, et ne le cache pas davantage.
Le design est celui d'un papillon de nuit adulte, rien de plus ou presque, le stade imago d'une métamorphose complète, ce qui correspond exactement à son rôle dans sa lignée: l'insecte qui sort du cocon. Les deux paires d'ailes sont larges et plates, presque circulaires, vertes avec des marques rouges et la bordure déchirée, comme si elles avaient déjà traversé plusieurs mauvaises nuits autour d'un lampadaire. Le corps violet et les yeux rouges sont la partie qui annonce le poison.
Le dernier du classement
Ses 385 points sont le total le plus bas de tous les Pokémon complètement évolués appartenant à une lignée en trois étapes. Ni Papilusion ni Dardargnan ne descendent aussi bas, et ils datent pourtant de la première génération. Pendant trois générations, ce chiffre avait au moins une consolation: Papinox et Charmillon partageaient exactement le même total, avec les valeurs offensives et défensives inversées entre les deux. La sixième génération a augmenté les statistiques de plusieurs vétérans, a donné 10 points d'Attaque Spéciale supplémentaires à Charmillon et n'a rien accordé à Papinox. Depuis, la dernière place lui appartient en solitaire.
En pratique, sa répartition interne ne l'aide pas non plus. 90 en Défense Spéciale pour 60 en PV encaissent moins bien que ne le laisse penser le chiffre, puisque les points de vie multiplient tout le reste. Et 65 en Vitesse est la pire valeur possible: trop lent pour dépasser quoi que ce soit d'important et trop rapide pour tirer parti des attaques qui récompensent le fait d'agir en dernier.
Le papillon de Jessie
Dans l'anime, l'espèce a débuté par le chemin le moins attendu: le Blindalys de la Team Rocket a évolué en Papinox dans l'épisode « Voir, c'est croire », et Jessie, qui échouait depuis des saisons, a remporté son premier ruban de concours avec lui. Elle l'a utilisé pendant une grande partie de l'arc de Hoenn. Plus tard, la série a consacré un épisode entier à la migration connue sous le nom de Traversée des Papinox, où est également apparu un spécimen chromatique.
C'est le genre de détail qui explique pourquoi l'espèce a encore des défenseurs malgré ses chiffres. Personne ne l'utilise pour ce qu'il fait en combat.