Masquerain in dettaglio
Il bluff delle antenne
L'animale di partenza non è una falena, anche se il design lo fa pensare. Il riferimento è la Fulgora laternaria, la cosiddetta mosca lanterna, un emittero tropicale la cui testa ingrossata e le cui ali posteriori presentano ocelli —macchie circolari che imitano gli occhi dei vertebrati— destinati a spaventare gli uccelli. La scelta è coerente con quella del pre-evolutivo: Surskit è ricalcato su un gerride, un altro emittero, quindi l'intera linea rimane nello stesso ordine di insetti nonostante il salto dallo stagno all'aria.
Il resto del design sviluppa lo stesso motivo. Le antenne non sono antenne funzionali, ma un cartello, e le voci del Pokédex insistono sul fatto che l'espressione cambia: arrabbiata per impostazione predefinita, abbattuta e triste quando aumenta l'umidità. È l'unica specie del Pokédex il cui avviso meteorologico è dipinto sul corpo.
Ame, moth, masquerade
Il giapponese è アメモース, Amemoth, una fusione di 雨 —ame, pioggia— e della parola inglese moth. L'inglese cambia una metà e conserva l'altra: masquerade, la mascherata, più rain. Il francese, Maskadra, mantiene soltanto la maschera. Le tre lingue indicano la stessa cosa da angolazioni diverse, un travestimento e un cielo coperto, e in tutte il nome descrive la condotta meglio del corpo.
La risacca di Surskit
Evolvendosi perde il tipo Acqua, ma non le abitudini. Al livello 1 conserva Mulinello, Pistolacqua e Inondazione, tre mosse che ormai non gli danno alcun bonus, e tramite MT continua ad avere accesso a Surf, Idropompa, Cascata e Idrondata. Nessuna gli è utile: senza il tipo alle spalle, Idropompa infligge meno danni di Tifone, che per di più riceve il bonus di tipo. Il caso mostra bene come funzionano le eredità nei repertori di una linea evolutiva, dove le mosse si accumulano anche se il tipo scompare.
Eredita anche Profumino e Paralizzante —quest'ultima al livello 26—, due strumenti di supporto che si vedono raramente nel resto del tipo Volante e che in una lotta in doppio hanno più senso di qualsiasi attacco d'acqua rimasto senza famiglia.
Quaranta punti regalati
La settima generazione gli ha fatto il favore più grande della sua storia. Il totale base è passato da 414 a 454: l'Attacco Speciale è salito da 80 a 100 e la Velocità da 60 a 80, due ritocchi che lo hanno trasformato da peso morto a creatura utilizzabile. L'aumento della Velocità è quello importante, perché molti avversari della sua fascia si concentrano appena sotto 80.
Nonostante ciò, resta lontano dagli utilizzatori seri di Eledanza. Volcarona parte da 135 di Attacco Speciale e 100 di Velocità, e impara la mossa con un corpo capace di sopravvivere al turno necessario per prepararsi. Rispetto agli altri due insetti alati di Hoenn, Dustox e il suo gemello, Masquerain almeno ha un'abilità che cambia qualcosa. Il tipo condiviso con il pre-evolutivo, Coleottero, è l'unico filo che sopravvive all'evoluzione; l'altro svanisce insieme all'acqua delle ali.