榛果球深度解析
毛毛蟲的蟲袋
日文名クヌギダマ（Kunugidama）由椚 kunugi——葉緣呈鋸齒的日本櫟樹——和玉 tama、球組成。字面意思就是櫟樹球。傳入英文時，櫟樹被換成了松樹：Pineco 來自 pine cone。這個改動讓樹種消失了，卻換來了所有人都認得的輪廓。法文則走了另一條路，Pomdepic 來自 pomme de pin 加上 piquer，也就是松果和刺。
英文分類指向的是真正的生物。「Bagworm Pokémon」指的是蓑蟲，也就是會用樹皮、葉子和小樹枝縫製蟲袋，再吊在絲線上的鱗翅目幼蟲。圖鑑對這種行為的描述沒有拐彎：唾液、黏在外面的樹皮，以及一動不動地待在樹枝上。這個設計同時做到了兩件事——外觀看起來像樹上的果實，行為卻像住在其中的幼蟲——而這種雙重解讀，比這一段圖鑑裡大多數寶可夢能提供的內容都更多。
八年後，蓑衣蟲沿用了同一個概念，並把它推得更遠：根據對戰地形不同，會有三種不同的外殼。榛果球則停在了簡單版本：只有一層外殼，而且只會越來越厚。
搖晃的樹
在《金》《銀》《水晶》中，牠不會在任何地方直接出現在草叢裡。牠只能透過在 26、27、29～32、34～39 和 43 號道路、憤怒之湖及桐森林使用頭錘撞樹取得。這個細節讓圖鑑文字直接變成遊戲機制：搖晃樹木，牠掉到地上，接下來會不會爆炸，就看牠當時心情。很少有物種能讓圖鑑內容和取得方式對得這麼準。
從《寶可夢 朱／紫》開始，牠會直接出現在森林地帶，像其他寶可夢一樣在地面上走動。方便是方便了，但笑點也沒了。
特性的工作內容變了
結實並不是一直都用來做現在這件事。在第三、第四世代，它唯一的效果是免疫一擊必殺招式——地裂、斷頭鉗之類的招式——也就是幾乎沒什麼用：沒有人會圍繞這些招式來組隊。從第五世代開始，結實新增了現在定義它的效果：滿 HP 時受到任何攻擊，都能以 1 HP 存活；特性也因此突然從裝飾品變成了保證一回合。
對榛果球來說，這次改動比對幾乎任何其他寶可夢都更重要。牠只有 50 點 HP 和 15 點速度：沒有結實，還沒輪到牠行動就會倒下；有了結實，就剛好保證一次行動。而牠的招式表裡充滿了只能值一個回合、再多也沒有意義的招式——28 級的撒菱、34 級的大爆炸，以及從 6 級開始就能學會的自爆。拿頑皮雷彈來比較是不可避免的，結果相似，方法卻不同：前者快速爆炸，後者則是在吃下原本應該打倒自己的那一擊後，晚一點再爆炸。