Mauzi im Detail
Die Katze, die das Glück ruft
Ausgangspunkt des Designs ist die Maneki-neko, die Katzenfigur mit erhobener Pfote, die am Eingang japanischer Geschäfte aufgestellt wird, um Kunden und Geld anzulocken. Daraus ergibt sich alles Weitere: Die goldene Münze auf seiner Stirn ist ein Koban, die Münze, welche die Figuren zwischen den Pfoten halten, und die Fixierung auf glänzende Gegenstände übersetzt den Mythos in tierisches Verhalten. Junichi Masuda hat außerdem erzählt, dass das Design teilweise von der Katze inspiriert ist, die Satoshi Tajiri hatte.
Der japanische Name ニャース (Nyāsu) ist schlicht die Lautmalerei für ein Miauen, „nyā“, ohne weiteren Schmuck. Das Englische macht mit „meow“ dasselbe. Es ist einer der wenigen Fälle, in denen beide Sprachen den Namen auf demselben Weg gelöst haben und für den westlichen Markt nichts erfunden werden musste.
Münzen in Spielregeln verwandelt
Die Gier des kleinen Biests blieb nicht im Pokédex-Text: Sie ist das Einzige, was zwei Generationen von Designern in Spielmechanik zu übersetzen versucht haben. Zahltag, das es auf Level 12 erlernt, verteilt während des Kampfes Münzen, die danach eingesammelt werden; mit 40 Stärke lohnt es sich nicht als Angriff, aber es ist die einzige Möglichkeit, durch einen Kampf zusätzliches Geld zu bekommen. Mitnahme ist die passive Version desselben Prinzips, indem sie mit Items auftaucht, die ihm niemand gegeben hat. Und wilde Exemplare tragen einen Nugget, der ausschließlich zum Verkaufen existiert.
Die Gigadynamax-Form schließt den Kreis mit einer exklusiven Attacke, die Gold auf den Gegner schleudert. Keine der drei Sachen beeinflusst einen kompetitiven Kampf; alle drei passen zusammen, was bei einer Reihe mit tausend Spezies nicht immer der Fall ist.
Dieselbe Katze in drei Regionen
In Alola wurde es zum Typ Unlicht. Die Erklärung im Spiel lautet, dass es dem Königshaus als Geschenk überreicht wurde und das Leben am Hof es eingebildet und berechnend gemacht hat — eine Charakterveränderung, die sich in seiner Entwicklung widerspiegelt. In Galar härtete das jahrhundertelange Zusammenleben mit einem Volk von Seefahrern seinen Körper, bis es zum Typ Stahl wurde. Statt sich zu Snobilikat zu entwickeln, brachte es einen eigenen Zweig hervor, der in Mauzinger endet. Drei Regionen, drei Versionen desselben Tiers, und in jeder wird ein anderes Merkmal verstärkt: Habgier, Hochmut, Widerstandsfähigkeit.
Verglichen mit den Katzen, die später dazukamen, zieht es in fast allem den Kürzeren, außer bei der Initiative. Felilou übernimmt die Rolle der diebischen Katze seit der fünften Generation, und seitdem wurde die Vorlage Region für Region wiederverwendet. Was keines von ihnen hat, ist der Ursprung: eine vierzig Zentimeter große Glücksfigur mit einziehbaren Krallen.
Das sprechende Mauzi
Das aus dem Fernsehen ist ein Sonderfall. Das Mauzi von Team Rocket lernte, die menschliche Sprache zu sprechen und auf zwei Beinen zu gehen — etwas, das in den Spielen nie vorkommt und das der Anime selbst als erzwungenes und schmerzhaftes Lernen erklärt. Es ist eines der ganz wenigen Pokémon mit einer eigenen Stimme in der Serie, weshalb viele es eher für eine Figur als für eine Spezies halten. Die obige Ficha mit ihren 35 Verteidigung und der maximalen Fangrate beschreibt ein deutlich weniger wichtiges Wesen.