Groret en détail
De ブーピッグ à Groret
Le japonais est ブーピッグ, Būpiggu, et ne cache pas grand-chose. ブー est le grognement des cochons en japonais, là où l’on écrit « groin-groin » en français, et le reste est simplement le mot anglais pig. Le nom occidental, Grumpig, remplace la première moitié par grumble ou grumpy — grogner, mais dans le sens de la mauvaise humeur — et conserve le cochon. La plaisanterie survit au changement de langue parce que, dans les deux cas, la première syllabe est un grognement; ce qui change, c’est celui qui grogne et la raison. Le français ne traduit aucun des deux et garde la forme officielle Groret.
La danse n’est pas décorative
Ce qui ressemble à une touche de couleur dans les entrées est écrit dans sa liste de capacités. Danse Folle, la capacité qui rend confus tout ce qui se trouve sur le terrain, s’apprend dès l’évolution et correspond exactement à la description du Pokédex: il danse de façon étrange et l’adversaire cesse de se contrôler. À côté, l’un de ses deux talents normaux est Tempo Perso, qui empêche précisément la confusion. La créature qui distribue la confusion est aussi celle qui ne la subit pas.
Le reste du design va dans le même sens de continuité avec l’étape précédente. Le ressort sur lequel il rebondissait devient une queue enroulée, et la perle unique devient un ensemble de trois perles placées là où il faut: deux en haut, pour l’émission, et une plate sur le ventre. C’est l’un des rares Pokémon dont le pouvoir ne réside pas dans un organe, mais dans quelque chose qu’il porte et que, d’après sa propre fiche, d’autres considèrent comme une pièce de collection.
Les 45 en Attaque et une liste de poings
La liste de CT est un piège bien tendu. Elle lui propose Poing Feu, Poing Glace et Poing Éclair, tous les trois à 75 de puissance, ainsi que Mitra-Poing et Ultralaser à 150, Casse-Brique, Big Splash et Tunnel. Avec 45 en Attaque, rien de tout cela ne fait de dégâts. Même son coup physique de type Psy, Psykoud’Boul au niveau 26 et d’une puissance de 80, frappe du mauvais côté de la fiche.
Le côté spécial, en revanche, offre du matériel. Prescience et Exploforce à 120, Psyko, Éco-Sphère et Telluriforce à 90, Ball’Ombre, Éclat Magique, Luminocanon et Choc Psy à 80. Et une rareté que presque personne n’utilise: Éructation, disponible dès le départ, d’une puissance de 120, et exécutable seulement s’il a mangé une baie auparavant. C’est la capacité qui transforme Gloutonnerie en quelque chose de plus qu’une note de bas de page, même préparer le tour de la baie coûte plus que ce que le coup rapporte.
À côté des autres murs spéciaux
Hypnomade fait un travail similaire depuis la première génération, avec davantage de masse défensive et moins de précipitation; Groret gagne en vitesse et grâce à la couverture contre le Feu et la Glace que lui offre Isograisse. Contre les deux, la réponse est généralement la même créature: quelque chose de type Ténèbres. Ténéfix en est le cas extrême, puisque les Ténèbres annulent complètement l’attaque Psy et que le Spectre frappe l’une de ses trois faiblesses. Il reste Ball’Ombre ou le changement, et avec 65 en Défense, changer est la décision raisonnable.
La comparaison la moins flatteuse est interne. Presque tout ce que Groret apporte — résister sur le plan spécial, placer Distorsion, se renforcer avec Plénitude — est mieux fait par d’autres Pokémon Psy de sa génération, et ce qu’il a en propre, les perles et la danse, ne se traduit par aucune mécanique exclusive. Il reste un bon dessin avec une fiche de statistiques qui ne suit pas.