圣灰凤王深度解析
一个已经存在的名字
ホウオウ并不是凭空创造的名字：它写作鳳凰，读作hōō，指的是中国传统中的神鸟凤凰，日本则通过佛教继承了这一形象。它出现在宇治的平等院、寺庙屋顶上，也出现在一万日元纸币的背面。欧美的本地化并没有翻译任何内容，只是把它写成带连字符的“Ho-Oh”，而且所有语言都使用这个名字。这是少数英文版没有另造双关语的情况之一，因为原名本身就已经带着含义。
凤凰设计中保留下来最明显的细节，是经典文献所描述的五种羽毛颜色。这里变成了彩虹的七种颜色，这是一个改动很小、收益却很高的变化：它把这只宝可梦变成了光学现象，也赋予了它分类名称。
烧焦塔的大火
支撑城都地区故事半边天的，是一场大火。150年前，铃铛塔的姊妹塔被烧毁，三只宝可梦死在里面；凤王让它们死而复生，变成了雷公、炎帝和水君。它们分别被大火中的一种元素打上印记——引发火灾的雷电、熊熊燃烧的火焰，以及扑灭火焰的雨水。从那以后，凤王再也没有降落过，这也成了剧情安排三只宝可梦在地图上四处游荡、而它留在塔顶等待的理由。
和洛奇亚相比——后者是《银》的代表，也是它完全相反的另一面——两者的分工非常清楚：一个住在高塔顶端，另一个住在海底；一个让宝可梦死而复生，另一个平息风暴。即使只有其中一只可以捕获，游戏仍然把它们当作一对来处理。
它后来发生的变化
神圣之火最初是它的专属招式，而且持续了很多年，直到后来通过活动分发给其他宝可梦。它是火属性招式中少见的物理攻击，而火属性招式在历史上几乎全是特殊攻击；第三世代将物理攻击和特殊攻击分开后，它就更加合适了：130点攻击对上110点特攻，这次调整明显对它有利。
再生力是后来追加的特性，比它资料表里的其他内容晚了不少。这个特性本来是为那些频繁进出战斗的宝可梦设计的，却放在了一只恰好因为上场就会损失一半HP的宝可梦身上，多少有点把矛盾解决了一半的感觉。
它的升级招式表一直延伸到99级，在那里学会过热；此前还会在81级学会预知未来，在90级学会神鸟猛击。神鸟猛击的威力有140，但需要蓄力一回合，所以实际上几乎没人使用。这是第二世代传说的宝可梦常见的问题：最强的招式来得太晚，等捕获到的个体已经自带其中一半，而剩下的也不值得为了它们等待那么多等级。