傑尼龜深度解析
名字像硬幣的烏龜
日文 ゼニガメ(Zenigame)是池龜幼體的常用詞,裡面包含表示錢的古語銭 zeni,以及表示烏龜的亀 kame。陪伴《黑/白》的 PokéQuiz 節目也直白地解釋過:傑尼龜的龜殼看起來像以前的硬幣,所以才有了這個名字。
英文名則換了個方向。Squirt 是水柱,turtle 是烏龜,明顯參考了水槍——是兒童玩具,不是武器。西班牙文保留英文名,和日本以外所有第一世代寶可夢的情況一樣。
一萬年的尾巴
牠的身體並不完全像海龜。比例和兩棲生活方式更接近淡水龜,尤其是頭部相對龜殼顯得特別大的大頭龜。那條又長又捲的尾巴最有來頭:它指向日本傳統中的蓑龜(蓑亀),也就是能活上一萬年、因為活得太久而長出藻類尾巴的烏龜。同一個典故也延續到卡咪龜身上,只是牠的尾巴變得毛茸茸,指涉更加明顯。
來得太晚的東西
前八個世代,牠一直是沒有辦法發揮自身優勢的防禦型烏龜。第九世代的《朱/紫》把破殼加入牠的升級招式表後,這件事才改變:犧牲龜殼換來攻擊和速度一次提升兩個等級。這正是為高防禦、低攻擊生物設計的招式,也就是完全為牠量身打造。除此之外,牠的學習招式表看起來像一隻始終拿不定主意的寶可夢:等級 12 的咬住、等級 30 的鐵壁、等級 33 的水炮,以及等級 36 的水流尾,分屬三種不同策略。
等級 6 的縮入殼中就是牠性格的總結:躲進殼裡並提升防禦。等級 9 的高速旋轉則是另一種用途,平常對戰幾乎派不上用場,但在組織化對戰中,牠用這招為隊伍做的事比任何攻擊都多。
在關都開局輕鬆,後面越走越難
在關都地區的三隻初始寶可夢裡,牠的開局最舒服。牠在常青市的岩石道館和枯葉市的地面道館都有屬性優勢,也就是前四個道館裡有兩個可以靠屬性相剋直接解決;妙蛙種子則能處理另外兩個,而小火龍遇到的是最糟的兩個。代價會在之後付出:純水屬性沒有招式能有效打擊草和電屬性,而面對石英高原的四天王時,一切都取決於冰屬性招式學習器。
和 小鋸鱷 這隻城都地區的水系初始寶可夢相比,兩者的分配剛好相反。小鋸鱷一開始就能打,而且龜殼很脆;傑尼龜則一出生就有 65 的防禦,卻要到進化線走了很遠之後,才有東西能拿來發揮這項能力。在動畫裡,小智的傑尼龜來自傑尼龜軍團——一群戴著太陽眼鏡的烏龜,原本在某個小鎮裡到處惡作劇,直到被說服改邪歸正。